appellate jurisdiction câu

• Google has not yet given up on the question of appellate jurisdiction.
  Google vẫn chưa trả lời các truy vấn về phán quyết.
• Google has not yet given up on the question of appellate jurisdiction.
  Hiện phía Google vẫn chưa trả lời các truy vấn về phán quyết.
• The Council of Twelve enjoys appellate jurisdiction in the 3rd instance.
  Hội đồng Mười hai thích thẩm quyền xét xử phúc thẩm trong trường hợp thứ 3.
• In practice, then, original and appellate jurisdiction were both in the hands of the district judges.
  Thực tế, lúc đó, thẩm quyền xét xử sơ thẩm và phúc thẩm đều nằm trong tay thẩm phán hạt.
• Appellate jurisdiction means that a higher court has the authority to review cases originally decided by a lower court.
  Thẩm quyền xét xử phúc thẩm nghĩa là một tòa án cấp cao hơn có quyền xem xét lại các vụ việc đã được xét xử ở một tòa án cấp dưới.
• In that year Congress passed legislation abolishing the old circuit courts, which had no appellate jurisdiction and frequently duplicated the functions of district courts.
  Lúc đó, Quốc hội đã thông qua luật loại bỏ các tòa lưu động kiểu cũ, vốn không còn thẩm quyền xét xử phúc thẩm và nhiều lúc bị trùng lặp chức năng với tòa án hạt.
• the representation of clients in matters of original and appellate jurisdiction before the United States district courts and United States courts of appeals concerning immigration and nationality matters.
  (5) sự đại diện của khách hàng trong các vấn đề thuộc thẩm quyền ban đầu và phúc thẩm trước tòa án quận của Hoa Kỳ và tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ liên quan đến vấn đề nhập cư và quốc tịch.
• (5) the representation of clients in matters of original and appellate jurisdiction before United States district courts and United States courts of appeals concerning immigration and nationality matters.
  (5) sự đại diện của khách hàng trong các vấn đề thuộc thẩm quyền ban đầu và phúc thẩm trước tòa án quận của Hoa Kỳ và tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ liên quan đến vấn đề nhập cư và quốc tịch.
• (F) the extent to which administrative and judicial decisions are independent of political pressure or governmental interference and are reviewed by entities of appellate jurisdiction; and
  (F) Mức độ các quyết định tư pháp và hành chính được độc lập khỏi những áp lực chính trị hoặc sự can thiệp của chính quyền và được xem xét lại thông qua các cơ quan có thẩm quyền phúc thẩm; và
• (6) the extent to which administrative and judicial decisions are independent of political pressure or governmental interference and are reviewed by entities of appellate jurisdiction; and
  (F) Mức độ các quyết định tư pháp và hành chính được độc lập khỏi những áp lực chính trị hoặc sự can thiệp của chính quyền và được xem xét lại thông qua các cơ quan có thẩm quyền phúc thẩm; và